HATTRICK RECORDS第一弾はおなじみアントナン・ゴルチェのデビューアルバム"Kitchen"をリリースします。アントナンが主宰するパリのCastellaneレーベル関連の作品をHattrickよりDisques Vacences（ディスク・ヴァカンス）シリーズとしてリリースしていく予定です。

DIGIKI - KITCHEN

01 Kitchentalk
02 Je suis un ours
03 Kunt (street cred)
04 Woven bleeps
05 Guitar++
06 Eat everything of you (main course)
07 Dot spot
08 Terroriste / action team disco !
09 Beowulf (I'm recontextualised)
10 Furniture clicks (cliqkedit)
11 La premiere lecon (long forgotten)
12 On the beach

produced by Digiki
illustration by Mumbleboy

HTVA-01
限定500枚/特別パッケージ仕様
定価：2000円（税込）
2004年12月26日 発売

ついにアントナン・ゴルチェのデビューアルバムがリリースされる。アルバムタイトル"Kitchen"は文字通り、彼の台所だ。DIGIKI、つまりデジタルキッドという名に込められた使命を果たすかのごとく、あらゆるサンプリング音をデジタルライクに調理する。DOS-Vパソコンのチープなプリセット音や日常にあふれるノイズから、または激しく掻き鳴らされるアコースティックギターやプロローグを告げるオーケストラといった素材を使い、レシピのない料理を繰り返した。そこでは壮大な海に立ち続けるの波音までがただ反復運動を続けるデジタル音のように思える。そんなエレクトロ臭の立ち込める自らの台所で、時には客人を招いた料理教室を開き、リプロダクトによる和洋折衷の合わせ技をも披露した。
Momusのアルバム"Oskar Tennis Champion"収録の"Beowulf"、アントナンプロデュースによるToog"Terrorist"のリコンストラクトバージョン、関西インディーズ界のカリスマ・ヒロインEelのトラックをリミックスした"Eat everything of you"、チャーミングな日本人2人組Crazy Curlの"La premiere lecon"のリミックスなどを収録、もちろんCastellaneレーベルのMonsieur DarshやEric Kerなどもフューチャーした全12曲。

Antonin Gaultier
パリ在住のアントナン・ゴルチェによるサウンドプロジェクト、ディジキ。Momus、Toog、Helena等のリミックスワークやコンピレーションの選曲など、幅広く活動を展開。日本の文化をこよなく愛する彼は、日本人アーティストたちとのコラボレーションも多い。また主に自身の作品を発表するためのレーベルCastellaneを主宰し、デザインワ-クやプロデュース活動も活発に行っている。Toogの最新作「Lou Etendue」ではプロデューサーとして参加。