＜JAD FAIR ART EXHIBITION: BLUE SKIES AND MONSTERS＞
ジャド・フェア ドローイング／切り絵展示会

会場：Spacemoth（スペイスモス）
神戸市中央区下山手通3-11-16 ケンスビル3F
TEL 078-391-6288 午後1時〜 8時 （水曜定休）
http://www.spacemoth.org/

期間：2006年5月26日(金)〜 6/25(日)
入場無料

JAD FAIRプロフィール
70年代中盤にエレキ・ギターを手にし、兄弟であるデイヴィッド・フェアと共にハーフ・ジャパニーズを自宅のリヴィング・ルームで開業。コード・ネームなど知らずとも、たまたま押さえた指先が弦を引っかけば、それが見事な「何か」になることを図らずも発見してしまった異才。アメリカン・プリミティヴ派のもっとも偉大なアーティストのひとりとも、もしくは、アヴァンギャルドが生んだもっとも大きなスマイル・マークとも言われるジャド・フェア。ノイズ、即興のインター・プレイをダイレクトに取り入れながら、しかし、決して難解になることなく、純真そのものの人なつこさを今に至るまで奇跡的に保持し続けている彼の音楽は、多くの名だたるアーティストたちが敬意を表している。その共演リストにはモーリン・タッカー（ヴェルヴェット・アンダーグラウンド）、ソニック・ユース、ヨ・ラ・テンゴ、ダニエル・ジョンストン、ティーンネイジ・ファンクラブ、パステルズなどなど、錚々たるメンツがずらり。過去に多くのジャケット・アートを飾ってきた彼自身によるドローイング／切り絵の作品を展示いたします。

10回目となるドーナツトーク。今回は、噂のパティシエンジェルpet de nonneが彼女の頼れる仲間"Hattrick"とともに再びDJとして参加します。 けして埋まることのない胸のホールには　
盛り沢山の音楽とドーナツをどうぞ。先着20名様にはCDRをプレゼントします。さらに喫茶展でお菓子なジャケットをもらおう！

pet de nonne喫茶展21
http://www.hattrick-records.com/petdenonne/

日時：2006年6月4日(日) 11:00-20:00
会場：gallery color colore （ギャラリーコロールコローレ）
神戸市中央区北長狭通5-8-4
TEL 078-371-1371

入場無料
pet de nonneカフェをご用意しておりますのでお気軽にお越しください。

pet de nonne : カフェ・スイーツ
pet de nonne + Hattrick + donut talk : 選曲
青井洋平 + mikio : 絵画・詩とイラスト

フランスRouen経由、今は神戸でお菓子な毎日を送っているpet de nonne（ペ・ドゥ・ノンヌ）。
こちらの素敵なものを探しつつ、あちらの香りも大切に、甘い時間をとどけます。
そんなお菓子作家がギャラリーでひらく２ヶ月に一度の一日カフェ。
いろんな方々を迎え、この日だけのお菓子やパンを作ります。
たった一日のぜいたくな時間を。
お菓子と、音楽と、色とりどりの空間のコーディネートをします。

やさしい甘さのドーナッツ。ドーナツがひとつ。ドーナツがふたつ。
どんどんおいしい輪がふえて、今回の喫茶展に登場。
前日とは場所をうつしてギャラリーへ、
ドーナツトークの音がやってきます。
そして、ドーナツメンバーのイラスト展なども。
たのしくって、おわらない話をしましょ。
とびきりの日曜は、ドーナツとコーヒーで。

pet de nonneプロフィール
ペ・ドゥ・ノンヌ（尼さんのおなら）、そんな名前のお菓子作家。とある本でこの名のお菓子と出会って、それから、わたしは、このすばらしくヘンテコで甘い世界に迷いこんだのです。 むかしむかし、フランスの修道院でうまれたというこのお菓子、ここからひろがるなにかを見つめて、卵とお砂糖と小麦粉を魔法にかけます。フランスRouen経由、今は神戸でお菓子な毎日を送っています。こちらの素敵なものを探しつつ、あちらの香りも大切に、甘い時間をとどけます。カフェイベント「喫茶展」を隔月で開催